Compress files in resource collector is not working

Repro:

1. Run TM
2. Create simple scene
3. Go to Edit -> Resource collector -> Enable "Compress files" 
4. Select path -> Collect

Result: Compressed file is not created. It's a regression introduced after CL44430812.

Edit: Zip is working, as it's not located at root folder, but in "Content".