https://udn.unrealengine.com/s/question/0D54z0000850953CAA/material-inst-editor-bug-it-lists-the-incorrect-used-images-if-you-have-a-function-input-preview-texture?fromCase=1
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-164755 in the post.