The folder structure in the level instance is copied to the top level of the outliner
[Link Removed] [Link Removed]
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-189339 in the post.