[WinDualShock] DualSense controller haptics with sound does not work in cooked builds

The user has a proposed fix which they said works: 

Heya, so just to be clear your solution was to change the WinDualShock.uplugin file where the "WinDualShock" module is defined, and make it "Runtime" instead of "RuntimeNoCommandlet" and it works?

1. Enable Lyra's advanced vibration mode for controllers
2. Created an Endpoint Submix which the .wav files that I've created will use.
3. Using the UGameplayStatics::SpawnSound2D() method to kick off the vibrations at the desired moments and using an UAudioComponent* to handle these going forward (either playing / stopping the sounds)

Result: The controller has no vibration in a cooked build