The user for this UDN encountered this simultaneous editing bug occurring only when duplicating array elements of a custom UObject class.
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-54994 in the post.