Unreal Engine Issues

UE-56022

Arabic Localization has both Arabic and English letters occupy the same space

Arabic Localization has both Arabic and English letters occupy the same space

Description

In past Engine Versions, Arabic Localization has not been in the Editor, but now symbols populate, but are split with English words. If Arabic is functioning, they should replace English words, not surround them.

This is a Regression from 4.18

Steps to Reproduce
  1. Open any project
  2. Open Editor Preferences
  3. Select Region & Language
  4. Change Editor Language to Arabic

Results: There are English words mixed with Arabic symbols. There are also spacing issues in the Modes panel

Expected Results: In 4.18, there was no Arabic localization, but now symbols populate, so all translatable words are translated to Arabic

Have Comments or More Details?

There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-56022 in the post.

1
Login to Vote
Fixed
ComponentUE - Editor - UI Systems - Localization
Affects Versions4.19
Target Fix4.19.1
Fix Commit3961275
CreatedMar 10, 2018
ResolvedMar 27, 2018
UpdatedApr 27, 2018
View Jira Issue