When rendering out TM-TrackEvaluation we do not hear audio

Noticing that we do not hear audio when rendering out TM-TrackEvaluation. Oddly this doesnt happen with SubwaySequencer content.

Regression: No this occurs with our content in 4.21 as well.

1. Open the project QAGame with -audiomixer
2. Open the level TM-TrackEvaluation
3. Open the sequence TrackEvaluation_Master
4. Open the Render Movie settings
5. Set Audio Output Format to Master Audio Submix
6. Select Capture Movie
7. Focus on the previous window
8. Listen for audio

Result: No audio is played or recorded