Modifying an asset while having added a FBlacklistPaths filter hides the asset.

There seems to be an issue with BlacklistsPaths accidentally filtering out new or modified assets regardless if they are in the blacklisted path or not.

Project repro has been attached.

Steps to Reproduce

1. Download BlackListsPathsBug.Zip, and Unzip the Project
2. Launch the UProject
3. Go to "Editor Preferences->Plugins/Folder Filter" and add anything to "Folders to Blacklist" array, for example "NonCooked".
4. Navigate to the Content Browser's and ensure "View Options->Content/Show Filtered Folders" is deselect
5. Try to save asset "BP_SaveAsset"

Result:
The file "BP_SaveAsset" will now be hidden, requiring a refresh of the content browser to be visible again.

Expected:
The file "BP_SaveAsset" should not become hidden while having a FBlacklistPaths Filter

Note: If "View Options->Content/Show Filtered Folders" is selected, the asset will not be hidden when saving. The only difference being if the folder in step 2 is blacklisted or not.