This seems to be a regression of [Link Removed]
RESULT:
The sequence will be dirtied, and there will be a dialog asking for the file to be checked out after the render completes
There's no existing public thread on this issue, so head over to Questions & Answers just mention UE-135187 in the post.